traducció - translate - traducción

16.1.13

La històrica llibreria Catalònia tanca després de gairebé 90 anys


La direcció explica la decisió, irrevocable, per la crisi accentuada que pateix el sector del llibre

Publicat en VilaWeb dilluns 7 de gener del 2012
http://www.vilaweb.cat/noticia/4071550/20130107/historica-llibreria-catalonia-tanca-gairebe-90-anys.html

La històrica llibreria Catalònia, de la ronda de Sant Pere de Barcelona, ha anunciat que tancarà, després de vuitanta-vuit anys d'activitat. El director, Miquel Colomer, ho ha explicat així: 'L’actual crisi, més accentuada al sector del llibre, ha generat una devallada de vendes els darrers quatre anys, que en les nostres circumstàncies i condicions, han fet impossible la continuïtat de la llibreria.' I diu que la decisió és irrevocable, després d'haver cercat totes les sortides possibles.
Colomer ha recordat que la Catalònia havia superat uns grans entrebancs durant la seva història: 'Després d’haver superat una Guerra Civil, un incendi devastador, un conflicte immobiliari, la Llibreria Catalònia de Barcelona tancarà definitivament les seves portes.'
I afegeix: 'Tampoc no podiem perllongar la situació, atès que si bé ara l’empresa tancarà de manera ordenada i fent front, en la mesura del possible, a totes les obligacions contretes; perllongar-ne l’activitat només hagués abocat a finals pitjors'.
En la carta, la llibreria té un record per a totes les persones que hi han treballat i a les empreses que depenien, com l'Editorial Selecta, als clients de l'estabilment durant deccennis i generacions i als autors, editors i distribuïdors, entre d'altres. 'Tots plegats han fet que la contribució de la Llibreria Catalònia a la cultura de Barcelona i Catalunya hagi estat d'una importància notable', afegeix Colomer, que es mostra convençut que, en les noves formes que pren la difusió cultural, 'hi haurà persones, associacions, col·lectius i empreses que fan i faran possible la pervivència de la literatura i en general de la cultura escrita.'

Share/Bookmark

1 comentari :

Shaudin Melgar-Foraster ha dit...

Gràcies, Quico. Jo també tinc un post sobre la Catalònia:
http://maiera.wordpress.com/2013/01/13/la-llibreria-catalonia-ha-tancat-no-men-se-avenir/

Em sembla que aquest tancament ha afectat molt a tothom.